主题曲:COSMOS (DISSIDIA FINAL FANTASY THEME)

The avenger is roaming through the land
复仇者在大地上横行
Ready for the clash,for the lasting gash
准备好承受这永恒战斗中每一道伤痕
Mothers kissing sons with a staff in hands
母亲们手握权杖亲吻自己的儿子
The bride is shining when the groom is gold
新娘站在勇敢(金色)的新郎身边,闪耀着幸福的光芒
The Spirit is over town,waiting for me to hit the floor
幽魂徘徊在小镇,等待着我的降临
Blooming white sky for the voice of one calling tonight
今夜,谁的呼唤让纯白的天空绽放
Tonight fate is the red crown,the crown around your door
今夜,命运是一场血腥的加冕,就在你的门外(……)
Time is scattering the seeds of the mourning daylight
时光播撒的种子,将成长为悲伤白昼
Shouting worship choked in a wave of silver
高喊出的崇拜之情被银色的波动所隔阻(……)
The offering's grief for Deceiver's pride
欺骗者的骄傲刺伤了信仰他的人们
Salvation man is a cup of fire
拯救者化为圣杯中的魔鬼(火焰)
But hope is the star on a morning tide
然而希望就像晨曦中的星辰
But hope is the star on a morning tide
然而希望就像晨曦中的星辰
The Pilgrims are gathering and the marching band,the marching band's howling
朝圣者们聚集到一起,队伍啸叫着前行
Compassion is the flag a righteous man,a righteous will hold
正义之士必会紧抱慈悲之心
The Pilgrims are gathering and the marching band,the marching band's howling
朝圣者们聚集到一起,队伍啸叫着前行
Compassion is the flag a righteous man,a righteous will hold
正义之士必会紧抱慈悲之心
The Spirit is over town,waiting for me to hit the floor
幽魂徘徊在小镇,等待着我的降临
Blooming white sky for the voice of one calling tonight
今夜,谁的呼唤让纯白的天空绽放
Tonight fate is the red crown,the crown around your door
今夜,命运是一场血腥的加冕,就在你的门外(……)
Time is scattering the seeds of the mourning daylight
时光播撒的种子,将成长为悲伤白昼
The Spirit is over town,waiting for me to hit the floor
幽魂徘徊在小镇,等待着我的降临
Blooming white sky for the voice of one calling tonight
今夜,谁的呼唤让纯白的天空绽放
Tonight fate is the red crown,the crown around your door
今夜,命运是一场血腥的加冕,就在你的门外(……)
Time is scattering the seeds of the mourning daylight
时光播撒的种子,将成长为悲伤白昼
The Spirit is over town,waiting for me to hit the floor
幽魂徘徊在小镇,等待着我的降临
Blooming white sky for the voice of one calling tonight
今夜,谁的呼唤让纯白的天空绽放
Tonight fate is the red crown,the crown around your door
今夜,命运是一场血腥的加冕,就在你的门外(……)
Time is scattering the seeds of the mourning daylight
时光播撒的种子,将成长为悲伤白昼

翻译:碇哀